由来自南非约翰内斯堡的建筑工作室Counterspace 设计，Sumayya Vally策展的第二十个蛇形画廊展亭 ，最终将在2021年6月11日开放。因世界范围内疫情流行而推迟一年后，临时展亭将在肯辛顿花园里蛇形画廊的草坪上展出至2021年10月17日。
Counterspace不仅是第20个接受了邀请来设计蛇形画廊的事务所，而且 Vally，一个 TIME 100 Next List 的获得者，也是获得这个国际知名建筑项目的最年轻的建筑师。在高盛集团的支持下，今年的空间介入“基于过去和现在的相遇地点，组织并且属于整个伦敦”。由于抽象，叠加和拼接的建筑元素，画廊的形式在亲密的尺度上有区别。一个为画廊特制的声学项目，聆听城市，将以包括Ain Bailey 和 Jay Barnard 的艺术家的作品为主要对象，让参观者连接到伦敦失落空间的故事和声音中。
我的事务所，和这个画廊，都围绕来自不同历史的多元声音进行放大和协作；拥有对身份，种群，归属和聚集主题的兴趣。过去的一年鲜明地聚焦在这些主题上并且给了我空间来反思群体对画廊的不可思议的慷慨包容。这贡献了几个新的方案来把画廊的时间、规模和范围延伸到它物理的生命之外。在独处的时间里，这些想法加深了画廊持续合作的意图，并且我很开心与蛇形画廊的民众和教育团队以及我的合作伙伴们在这个夏天和以后继续合作。——Sumayya Vally，Counterspace
第二十个蛇形画廊将在2021年6月11日开放，这个项目将伦敦的形状翻译为建筑，特别指向于移民社区在诸如布里克斯顿（Brixton），霍思顿（Hoxton），哈克尼（Hackney）,陶尔哈姆雷茨(Tower Hamlets),艾奇韦尔路(Edgware Road)，巴金（Barking）和达格南（Dagenham），毕克汉（Peckham）和诺丁山（Notting Hill）等地的相关的礼拜场所，市场，餐厅，书店与当地文化机构的建筑。事实上，在夏季期间，空间介入的片段将被安置在整个城市的社区之中，来支持和促进聚会与即兴活动的举行，来纪念这些长期建立社区的地方的历史。
我们满怀激动期待着欢迎六月伦敦里这个非凡的建筑。我们深挚的感谢Sumayya Vally和所有我们的支持者、承包人对于蛇形画廊的长久奉献。带领我们这个机构度过这个充满挑战的一年的群体的精神和我们希望去为这个项目注入生命力的精神是相同的。这是一个新的篇章。——Hans Ulrich Obrist，蛇形画廊艺术总监；Bettina Korek，蛇形画廊首席执行官。
Counterspace是位于南非约翰内斯堡的联合建筑事务所，由Sumayya Vally主创，2015年成立于Johannesburgo。她们的大多数作品灵感来自于研究和跨学科的艺术作品，主要从事建筑项目、社区参与活动、展览和概念化安装，以及城市研究、设计和空间介入。他们的作品关注包容性、差异性和未来；并且经常与其它创造性的学科交叉来形成创新的方法应对设计挑战。
新闻来自：蛇形画廊
翻译：何欣凝
